Skip to Content
← 登場人物一覧へ← Back to Characters
Cooperative Association for Oneiric Therapeutics
夢境管理人の能力者を統括・制度化するために設立された、国に認可を受けた公的機関。本部は東湟にあり、地域の病院などとも連携している。支部も複数存在する。学会に所属するセラピストは国家試験に合格する必要があり、合格後は公職として扱われる。 A state-recognised public institution established to oversee and formalise Dream Dealers as a licensed profession. Its headquarters are in Tohqyo, and it operates in coordination with regional hospitals and medical institutions. Several branch offices exist across the country. Therapists who join the Association must pass a national qualifying examination, after which they hold the status of public servants.
会社編成Departments Departments
  • 夢境衛生管理部Dream Hygiene Management Department
    • 悪夢課Oneirodynia Division
    • 吉夢課Auspicious Dream Division
    • 淫夢課Salacious Dream Division
  • 医療連携部Medical Liaison Department
  • 調査研究部Research Department
  • 監査部Audit Department
  • 総務部General Affairs Department
    • 人事課Personnel Division
    • 経理課Accounting Division
    • 広報課Public Relations Division
    • 苦情処理課Complaints Division
専門家育成Training Training
学会でセラピストとして勤務するには、精神分析治療技術の習得と精神医療の学習が求められる。能力の強さよりも人間性や対人スキルが重視されることが多く、患者との相性や向き不向きも実務では重要な要素となる。 To serve as a therapist within the Association, practitioners must complete training in psychoanalytic treatment techniques and psychiatric medicine. In practice, interpersonal skill and personal character are considered more important than the strength of one's ability, and compatibility with individual patients plays a significant role in the work.
夢境衛生管理部　編成Dream Hygiene Management Department — Structure Department Structure
悪夢課Oneirodynia Division
Oneirodynia Division
花形部門。悪夢を専門とする。The department's flagship division. Specialises in nightmares.
淫夢課Salacious Dream Division
Salacious Dream Division
淫夢を専門とする。診療内容の秘匿性が高く、他課との共有案件も多い。Handles erotic dreams. Highly confidential caseload with frequent cross-divisional overlap.
吉夢課Auspicious Dream Division
Auspicious Dream Division
吉夢・その他を専門。患者はまずここで診察され、必要に応じ他課へ紹介される。Handles auspicious and miscellaneous dreams. Serves as patient intake; refers to other divisions as needed.
能力ランクAbility Rank Ability Rank
能力の強さは梅・竹・松の3段階に区分される。通常は「松」が最上級とされるが、発起人の黎明が戦時中に夢の中で梅の花にまつわるお告げを受けたことから、この学会では「梅」を最上級とする。ただし、この階級は能力の強さにまつわる複雑な法則で定められている本学会特有の階級であり、優劣の階級ではない。 Practitioners are ranked according to the strength of their ability across three tiers: Plum Blossom, Bamboo Leaf, and Pine Tree. In conventional usage Pine Tree is the highest, but the Association inverts this order, placing Plum Blossom at the top, in accordance with a vision Reimei received during the war in which a Plum Blossom blossom carried a message for him. That said, this ranking follows a complex set of rules specific to the Association concerning the strength of one's ability, and it is not a hierarchy of superiority.
ランクRank 梅（上）Plum Blossom (upper) 竹（中）Bamboo Leaf (middle) 松（下）Pine Tree (lower)
法的規制と倫理Legal Regulation and Ethics Legal Regulation and Ethics
以下は禁止事項および義務事項の一部抜粋である。 The following is a partial list of prohibited acts and mandatory obligations.
  • 患者の同意なく他人の夢に入ること、または夢を改変することを禁ずEntering another person's dream, or altering its contents, without the patient's consent is prohibited.
  • 認定の無い者が夢中の物質を現実に持ち出すこと、現実の物質を夢に持ち込むことを禁ずUnauthorised persons removing objects from a dream into reality, or introducing real objects into a dream, is prohibited.
  • 夢の中で他人を誘惑・かどわかすことを禁ずSeducing or abducting another person within a dream is prohibited.
  • 患者の個人情報を無断で使用・開示し、現実及び夢において言及・活用することを禁ずUsing or disclosing a patient's personal information without authorisation, or referencing or making use of it in either reality or dreams, is prohibited.
  • 施術中に取得した情報を目的外に使用することを禁ずUsing information obtained during a session for purposes other than those for which it was gathered is prohibited.
  • 施術は最低2名、認定能力者のペアで行うこと。1名は患者の隣で監察・管制を務めることSessions must be conducted by a minimum of two certified practitioners, one of whom must serve as observer and controller beside the patient throughout.
  • 施術者は心身の健康維持に努めるとともに、定期的な健康状態の自己申告を求めるものとするPractitioners are required to maintain good physical and mental health, and to submit regular self-reported assessments of their condition.
セラピーの手順Therapeutic Process Therapeutic Process
診察を希望する患者はまず吉夢課で受け付けられ、ヒアリングと初期診断が行われる。夢への介入が必要と判断された場合にのみ、夢境管理人によるセラピーが提案される。夢に入ってもらうかどうかは患者自身が選択できる。夢境管理人以外の能力を持つセラピストが担当する場合もあり、患者の状態や相性に応じて担当者の変更も行われる。セラピーの手法は担当者によって大きく異なる。行動認知療法を基準とする者、精神分析を軸とする者、グループワークを取り入れる者など、各セラピストが独自のアプローチを持っている。セラピーの完了は、患者の症状の改善と本人の同意を総合的に判断して決定される。 Patients seeking treatment are first seen by the Auspicious Dream Division, where an initial consultation and assessment are conducted. Dream intervention is proposed only when it is judged to offer therapeutic benefit; the decision to allow a Dream Dealer to enter one's dream rests entirely with the patient. Therapists with abilities other than dream dealing may also be assigned, and changes in practitioner are made according to the patient's condition and compatibility. The therapeutic approach varies considerably between practitioners. Some work from a foundation of cognitive behavioural therapy; others draw primarily on psychoanalytic method; others incorporate group work. The conclusion of a course of treatment is determined through a comprehensive assessment of symptomatic improvement and the patient's own agreement.
社会的意義Social Role Social Role
夢分析協同学会は、睡眠という行為の社会的重要性を強く訴え続けている組織である。眠りの質や時間の悪化は精神を静かに、しかし確実に蝕む。戦後の急速な社会発展は人々の生活様式を大きく変え、不眠や睡眠障害は個人の問題にとどまらず、社会全体の精神衛生に関わる問題として認識されるようになった。うつ病・不安障害・統合失調症・PTSDといった精神疾患の名称が広く浸透したのもこの時代である。夢分析協同学会は「夢」のスペシャリストとして、眠りを守ることが即ち人の心を守ることであるという信念のもと、精神衛生の向上に努めている。 The Association is an organisation that advocates consistently and with considerable conviction for the social importance of sleep. A deterioration in the quality or duration of sleep erodes the mind quietly, but with certainty. The rapid development of post-war society transformed the way people live, and sleeplessness and sleep disorders came to be understood not merely as individual concerns but as matters of public mental health. It was during this period that the language of psychiatric illness, including depression, anxiety disorders, schizophrenia, and post-traumatic stress, entered common usage. The Association works as a specialist of the dream, guided by the conviction that to protect a person's sleep is to protect the person themselves.